About

Hi! Welcome to fowl, a web comic about random things, sarcasm, references and weird humor. Updated "whenever I'm feeling funny".

My name is Saulo Aroca, and through this web comic I get a few things out of my head, so that they stop being internal jokes among me and my friends, or just because some mysterious force controls me and tells me to do so.

Some people say I got a serious job here, and a personal blog here, but I'm not ready to believe them just yet.

What does 'fowl' mean? Well, someone told me it stands vaguely for "Facts Of Wild Life", but I rather leave the word as is. Easier, Right?

Humor is hard to translate, but I'll try my best to make two versions of each strip, one in English and another one in Spanish (my native language).

Questions, comments and any feedback are welcome.

By the way, feel free to use any of the strips, as long as you give me credit.

See you around!


*************

¡Hola! Bienvenido a fowl, un web cómic sobre temas aleatorios, sarcasmo, referencias y humor extraño. Actualizado cada vez que me sienta con humor.

Mi nombre es Saulo Aroca, y mediante este web cómic logro sacar algunas cosas fuera de mi cabeza, para que dejen de ser bromas internas entre mis amigos y yo, o quizás solo porque alguna fuerza misteriosa me controla y me dice que así lo haga.

Algunas personas dicen que tengo un trabajo real aquí, y un blog personal  aquí  pero aún no estoy listo para creerles del todo.

¿Qué signifíca 'fowl'? Bien, alguien me dijo que vagamente se refería a "Hechos de la Vida Salvaje" ("Facts Of Wild Life"), pero prefiero dejar la palabra  por si sola (tiene un significado propio). Más fácil, ¿Verdad?

Pese a que el humor es difícil de traducir, haré lo posible por crear dos versiones de cada post, una en Inglés y otra en Español (mi lengua natal).

Preguntas, comentarios y sugerencias son bienvenidos.

Por cierto, puedes compartir cualquiera de las tiras, siempre y cuando me des el crédito.

¡Nos Vemos!