016: Hacer trailers

Este patrón de comportamiento se está volviendo realmente molesto...

015: Reasons for power

Many will try to deny it ... but it's the first thing that has crossed their minds when imagining this...

014: Empiric

Some things are not meant to be tested by the human mind ... also, those things truly ARE inmortal

014: Empírico

Algunas cosas no están hechas para ser comprobadas por la mente humana ...

013: Measure

I usually don't spend much time inside any store ... but I'm really good friends with the security people by now ...

011: Point of View

It'd be more interesting if people who pretend to care would be upfront about their real feelings ...

010: Systems

Setting fire to certain establishments should be optional ... with no legal consequences and/or body burns

010: Sistemas

Prenderle fuego a ciertos establecimientos debería ser opcional...y sin consecuencias legales ... ni quemaduras de tercer grado

009: Action plan

Most of the time it's better to save energy ... in case of a zombie apocalypse ...

009: Plan de acción

Muchas veces hay que guardar energía en caso de un apocalípsis zombi...

008: Consequences

I thought that the present VFX industry situation was in need of a "Your mom" joke ... also, M.B. wouldn't go out of business, just adapt, like a jellyfish in a small tank...

007: God Complex

I think I'm not fitted to be a divine figure candidate ... my creations would last very short time spans

007: Complejo de Dios

No creo que serviría para Dios ... mis creaciones durarían poco

006: Mago honesto

Mithrandir decide ser frontal con sus razones ... talvez debería conseguir un atuendo como ese, sería un santo grial para los hipsters

004: Love proof

I should use a monocle, it would give more of a classy man aura...

004: Prueba de amor

Debería usar un monóculo, me daría más clase...

Force Issues

Luke discovers his father identity beforehand and decides to take the trolling approach for their first encounter ... 

Problemas con La Fuerza

Luke descubre la identidad de su padre con anterioridad y decide usar la aproximación del trolling para su encuentro ... 

Authentication

Stupid question-based authentication system ... my account was blocked three times because of it, and now I think the bank personnel must have reported me to the police at least once ... well, they've already changed it. Now it implies a code input, sent to my cellphone, an I have to write in my PC in less than 5 minutes ... or it explodes ...

Autenticación

Por lo menos el personal del banco que uso ha aprendido la lección y ahora el sistema consiste en salir corriendo a verificar mi teléfono celular. Si no introduzco el código en menos de 5 minutos, éste estalla...